Q1. so that  -너무-해서-이다 이부분을 어떻게 해야 될지 몰라서 제목처럼 한줄에 쭉 쓰고 그다음줄에 구분선 옆 문장들을 썼습니다.(노란색) 그런데 as는 뜻이 여러개다 보니 as만 제목처럼 쓰고 나머지 뜻들은 구분해서 적었습니다. 참고해주세요
Q2. 제가 확인한 페이지들 모두 <영어문장 (다음줄) : 번역> 로 되어있었는데 so that에 있는 예시문장들이 보면 <영어문장(쭉 이어서) : 번역> 이렇게 되어있는게 혹시 편집 상 한페이지에 나오게 하기 위해서 그런가 싶어서 통일성을 위해 번역을 다음줄에 적었습니다.








Q3. 해당 책이 한 문장안에도 줄바꿈이 많아서 원래는 쭉 이어쓰려고 했는데, 들여쓰기를 보았을때 문단이 바뀐부분과 안바뀐 부분이 명확해서 저런식으로 들여쓰기 되어있는 부분은 한문장이어도 모두 줄바꿈했습니다. (파란색)
Q4. 빨간색 박스 쳐있는 부분에서 표처럼 간격이 있는 부분은 모두 한칸 띄어쓰고 적었습니다.
영어(띄어쓰기)한글(띄어쓰기)문법설명
영어(띄어쓰기)한글(띄어쓰기)(한글설명)문법설명

이런식으로 처리했습니다. 검수하실때 참고해주시면 감사하겠습니다.